Ciao e benvenuto
Per inserirla in joomla basta che crei una nuova pagina statica oppure un modulo e scrivi il codice HTML che inserisce l' SWF.
***renderla utile per l'aggiornamento dei dati da una pagina del sito?***
non ho ben capito cosa vorresti fare...