Ciao
Credo sia un probelma di percorso al file XML che la galleria non arriva a leggerlo.
Conosci l' URL assoluto del file XML una volta che l' hai messo su myspace ?
Se cerchi di caricarlo da un altro dominio, allora su quel dominio ti serve un PolicyFile, come da seguente tutorial:
Policy File - condividere risorse XML